Prevod od "kdyby něco" do Srpski


Kako koristiti "kdyby něco" u rečenicama:

No, kdyby něco, v muzice se vyznáš a do dvou snad taky napočítáš.
Dobro, poznaješ glazbu. I znaš brojiti. Do dva.
Kdyby něco věděl, nepustil by nás pryč.
Da nešto zna, zadržao bi nas.
Nemyslíš, že by zavolal, kdyby něco věděl?
Misliš, da ne bi pozvao, ako bi šta saznao?
Roger, Dave a Lorna budou v záloze. Budou mít tři rychlá auta, kdyby něco nevyšlo.
Roger, Dave i Lorna æe biti u prièuvi s tri brza auta u sluèaju da nešto krene krivo.
Kdyby něco, budu v laboratoři rozebírat ten stroj.
Ako ti zatrebam, biæu u laboratoriji rastavljujuæi ovu stvar.
Kdyby něco, tak jsem tě praštil.
Samo im reci da sam te udario.
Kdyby něco, navštěvuješ známý a příbuzný.
Ako te zaustave, došao si u posjet obitelji ili slièno.
Kdyby něco věděla, už by to řekla.
Da je išta znala, rekla bi nam.
Kdyby něco, tak zavolejte: Ting potřebuje Ling.
Pa ako vam ikada zatrebam, zazvonite.
John je hned venku, kdyby něco potřebovali.
Džon je napolju ako nešto zatreba.
Jako kdyby něco tlačilo na ty dveře.
Kao da je nešto... Nešto... potiskivalo vrata.
A kdyby něco, je tu parkoviště.
A ako nešto krene po zlu, ovde ima parking.
Kdyby něco kvůli miminku, komu mám volat?
Ако нешто затреба у вези бебе, кога да назовем?
Jistý je, že kdyby něco našly, už bychom o tom věděli.
Da su nešto našli, veæ bismo èuli nešto o tome do sad.
Kdyby něco, musíte Machetovi vyřídit, že ho lidi potřebujou.
Ako se nešto dogodi, morate reæi Macheteu da ga narod treba.
Kdyby něco takového bylo vynalezeno, tak bych o tom už slyšel.
Мислим да бих чуо за то.
Kdyby něco na nás měli, pořád by nás tam drželi.
Druže, da znaju nešto, još uvek bi bili tamo.
Dano, zůstaňte tu s O'Brienovou, kdyby něco potřebovala, budu u sebe.
Dana, budi tu ako O'Brian zatreba nešto. Bit æu u kancelariji.
Kdyby něco chybělo, okamžitě by to poznali.
Posuðivaèi uzimaju samo ono što im je potrebno.
Kdyby něco, tak zařvi a já tam hned budu.
Ako nešto vidiš, vièi. Doæi æu u pomoæ.
Šéfe, kdyby něco chybělo, víme to.
Шефе, да нешто недостаје знали бисмо.
Kdyby něco skrýval, už by nás dávno vyhodil.
Da ovaj tip nešto krije, izbacio bi nas.
Nevedl by nás k ní, kdyby něco neviděl.
Mašina nas ne bi usmerila ka njoj, da nije nešto videla.
Děda je tu s tebou, kdyby něco.
Znaš da je deka ovde ako ti zatreba.
Máš mě po cestě, kdyby něco.
Ја сам на путу, ако ти нешто треба.
Já se jdu vykoupat, kdyby něco, tak zavolejte.
Idem na plivanje. Zovite ako vam zatrebam.
Nemyslíš, že kdyby něco takového existovalo, někdo by to už otiskl?
Zar ne misliš da bih saznala da to postoji?
Víš, že mi to můžeš říct kdyby něco.
Znaš da možeš da mi kažeš, znaš.
Kdyby něco věděla, řekla by mi to.
Rekla bi mi da je videla nešto.
Kdyby něco, 911 je na rychlém vytáčení.
Samo da znaš, 911 mi je na brzom biranju.
Dej mi vědět, kdyby něco potřebovala.
Javi mi ako joj nešto bude trebalo.
Kdyby něco potřeboval, budeme tady venku.
Ako mu išta treba, biæemo ispred.
Sepíšu hlášení a kdyby něco, zavolejte nám.
Mogu da podnesem izveštaj. Zovite nas ako bude problema.
Tak já půjdu, ať se můžeš zabydlet, kdyby něco tak houkni.
Ostaviću te da se raskomotiš. Ako nešto budeš trebao, samo zovi.
Tohle musíme vytroubit do světa hned jak ten výslech skončí, abychom Dunbarovou srazili k zemi, kdyby něco chtěla zveřejnit.
Moramo ovo proširiti isti èas kada završi razgovor tako da prestignemo Danbar, ako ona odluèi nešto pustiti.
Jako kdyby něco chtělo, abychom sem došli.
Kao da je nešto željelo da ovdje završimo.
Kdyby něco našel, tak už by sešplhal dolů.
Da je posumnjao, dosad bi veæ sišao.
Jistě, ale kdyby něco, jsem hned za dveřmi.
Naravno, ako vam nešto treba ja sam ispred kancelarije.
Kdyby něco, byl to můj narcismus a špatně oholené vousy, co zničili jakoukoliv šanci.
Ali moja uobraženost i retka brada su mi uništili šansu kod nje.
0.34306502342224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?